Hooligans Sportsbook

Job search

  • Start date •
  • Replies
    168 Replies •
  • Views 10,576 Views
Follow
Their English-to-French translation certificate thingie is an online course. And for some godforsaken reason, English-speakers tend to take these classes.

You're supposed to master the target language you idiots.
 
Do they have to be IN Toronto? Aren't you just sending them documents to translate? Hit up U of Ottawa and McGill fokks. Well most McGill students have mommy and daddy pay tuition they probably don't need the work.

I don't know man. Feelsbadman
 
Usually leave at 6pm. Two daily, 30-minute ping pong sessions, one at 11:30am and the other around 5pm. It's a morale booster. :spinner:

I'm not supposed to translate the shit that needs translating. And freelancers suck cause they're paid for quantity, not quality.

And I require quality, niggaz.
 
Sometimes I want to strangle someone.

Checking out a job listing. Title looks good.

There is a fairly long job overview but I read it through and I feel like I am getting a comprehensive feeling for what they are looking for and thinking I am their man.

There is a point-by-point breakdown of job responsibilities. Lots of points but I can do all that – and do it well.

Required Skills – check

Experience and Education – check

Qualifications – I’m reading along. Everything looks good. I’m ready to fire off a resume . . .

Almost right at the bottom – gotta be bilingual.



Jesus Christ you bunch of braindead wanksticks – you need to put that right in your fucking title!!



Bunch of fucking turds. :down:
 
Well we know that the "required skills" section DID NOT include scanning volumes of data to extract pertinent information.

No but seriously, I feel you. Lots of temp jobs here require spanish or chineese. Those jobs pay almost double too.
 
You must log in or register to reply here.