It was a good thought but no. Chick I am looking for is not so serious. I feel like, among other things, she gets dressed up as a chicken and clucks and squawks 'n shit.
I checked out a translation of the lyrics. Basically there are a couple lines where it keeps repeating mother chicken. Then a couple lines of baby chicken. Then male chicken.
And there are a few random filler syllables like songs sometimes have. Gu gu day. Chinese equivalent of doo wop or whatever.
The only variation is the big exclamation that it keeps building up to where she shrieks out. Apparently what she is saying there is, "Who the fuck stole my chua rice?"