Matt Rain

[betplom]

Your most recent posts indicate that your English writing skills have reached the "acceptable" level.

Which online translation program did you use to achieve this?

 

[Matty]

Haha. I use very little English, written or spoken, on a daily basis, so these forums are my main source of English vernacular. I steal words and sentences from y'all all the time. :thumbup:

 

[roguejuror]

matty its yall

 

[Mudcat]

Haha. I use very little English, written or spoken, on a daily basis, so these forums are my main source of English vernacular. I steal words and sentences from y'all all the time. :thumbup:

Really? Your english is better than 99% of the people on forums and shows a deep understanding of ironies and subtleties that would fly over the head of most who have English as their only language.

There are a lot of people I would feel a need to dumb things down for but not Matt Rain, ya big ole lummox.

 

[betplom]

Really? Your english is better than 99% of the people on forums and shows a deep understanding of ironies and subtleties that would fly over the head of most who have English as their only language.

There are a lot of people I would feel a need to dumb things down for but not Matt Rain, ya big ole lummox.

Muddy, Matty and I are counting on you to drive us to the Airport in your Chevrolet when we head to Cuba.

I hope you don't let us down.

 

[RogueScholar]

Muddy, Matty and I are counting on you to drive us to the Airport in your Chevrolet when we head to Cuba.

I hope you don't let us down.

Plommer, you just committed an American-make faux pas right there. You see, everybody knows that the Impala is so well-known that it could never be referred to as merely a "Chevy." An Impala has a huge tradition to live up to, and while the current chassis style does a piss-poor job of that, you can never forget what a masterpiece the true Impala was.

 

[roguejuror]

muddy drives a low rider Impala?

 

[Bread]

Scholar is a Chicano?

 

[Mudcat]

Muddy, Matty and I are counting on you to drive us to the Airport in your Chevrolet when we head to Cuba.

I hope you don't let us down.

As it turns out, yes, I have a car.

How did you know?

 

[betplom]

As it turns out, yes, I have a car.

How did you know?

I even know your cars name, you call her Jenny, she's like a girlfriend to you.

PS: You will drive alone.

 

[RogueScholar]

Scholar is a Chicano?

Nah, just a devotee of classic American cars. I enjoy working on cars, and new cars aren't made to be worked on at home. Next ride I buy is gonna have an engine comaprtment large enough that I can open the hood and sit on the fender well while I tinker.

 

[Mudcat]

I even know your cars name, you call her Jenny, she's like a girlfriend to you.

PS: You will drive alone.

Sometimes there is nothing to do except tip your cap and say, "Well crushed sir."

 

[betplom]

http://www.facebook.com/people/Matt-Rain/616338939

 

[Matty]

Really? Your english is better than 99% of the people on forums and shows a deep understanding of ironies and subtleties that would fly over the head of most who have English as their only language.

There are a lot of people I would feel a need to dumb things down for but not Matt Rain, ya big ole lummox.

Thank you Muddy. To be fair, I did spend the better part of the last decade working as an English-to-French translator, so I got exposed to a shitload of corporate and technical English. But as far as expressing myself in the language of Don Cherry, it's still very new to me.

Speaking of which, I have yet to decide if I'm going to join Team About or Team Aboot. I will consider rational arguments from both sides.

 

[Matty]

http://www.facebook.com/people/Matt-Rain/616338939

Facking impostor. (He does have decent taste in TV series.)

 

[roguejuror]

I even know your cars name, you call her Jenny, she's like a girlfriend to you.

PS: You will drive alone.

 

[fiveteamer]

So, are you moving to Toronto or what?

 

[Matty]

So, are you moving to Toronto or what?

Just waiting for Corporate Canada to make a formal offer. Will let you know as soon as it's official so you guys can prepare the parade.

ink2: