It's either the ball, or the goalie misread the bounce
ball gets booted to french goalie, he tries to catch it on the first bounce and misread it as it slips through his fingers. Ball dribbles to end line and he picks it up (out of bounds?) with no stoppage